Magnus Derrick , the centre of a listening circle of ranchers — Garnett from the Ruby rancho , Keast from the ranch of the same name , Gethings and Chattern of the San Pablo and Bonanza — stood near the great open doorway of the barn , discussing the possibility of a shortage in the world ’ s wheat crop for the next year .
Магнус Деррик, центр круга слушающих владельцев ранчо — Гарнетт с ранчо Руби, Кист с одноименного ранчо, Гетингс и Чаттерн из Сан-Пабло и Бонанцы — стоял возле большой открытой двери сарая, обсуждая возможность дефицита мирового урожая пшеницы в следующем году.