The musicians began to tune up . From their corner came a medley of mellow sounds , the subdued chirps of the violins , the dull bourdon of the bass viol , the liquid gurgling of the flageolet and the deep - toned snarl of the big horn , with now and then a rasping stridulating of the snare drum .
Музыканты начали настраиваться. Из их угла доносилась смесь мягких звуков: приглушенное щебетание скрипок, глухой бурдон басовой виолы, жидкое бульканье флажолета и глубокое рычание большого валторны, время от времени сопровождавшееся резким стрекотанием малый барабан.
