Hilma stood abashed and confused before him . She was dressed in a white organdie frock of the most rigorous simplicity and wore neither flower nor ornament . The severity of her dress made her look even larger than usual , and even as it was her eyes were on a level with Annixter ’ s .
Хильма стояла перед ним смущенная и растерянная. Она была одета в белое платье из органди самой строгой простоты и не носила ни цветов, ни украшений. Строгость платья делала ее еще крупнее, чем обычно, и даже тогда ее глаза были на одном уровне с глазами Анникстера.