Then , as his mind relaxed in that strange , hypnotic condition that comes just before sleep , a series of pictures of the day ’ s doings passed before his imagination like the roll of a kinetoscope .
Затем, когда его разум расслабился в том странном, гипнотическом состоянии, которое наступает перед сном, перед его воображением, как вращение кинетоскопа, пронеслась серия картин дневных событий.
