Hilma , a swift , pink flush deepening the delicate rose of her cheeks , did not reply , except by nodding her head . She flung the table - cloth out from under her arms across the table , spreading it smooth , with quick little caresses of her hands . There was a moment ’ s silence .
Хильма, чей нежный розовый румянец стал еще глубже, не ответила, только кивнула головой. Она бросила скатерть из-под рук на стол и разгладила ее быстрыми легкими ласками рук. Наступило минутное молчание.