But as Annixter passed into the outside office , on the other side of the wire partition he noted the figure of a man at the counter in conversation with one of the clerks . There was something familiar to Annixter ’ s eye about the man ’ s heavy built frame , his great shoulders and massive back , and as he spoke to the clerk in a tremendous , rumbling voice , Annixter promptly recognised Dyke .
Но когда Анникстер прошел во внешний офис, по другую сторону проволочной перегородки он заметил фигуру мужчины за стойкой, разговаривающего с одним из клерков. Было что-то знакомое глазу Анникстера в массивном телосложении этого человека, его широких плечах и массивной спине, и когда он заговорил с клерком громким, грохочущим голосом, Анникстер сразу узнал Дайка.
