When they had gone , Mrs . Derrick sought out her husband in the office of the ranch house . She was at her prettiest that morning , her cheeks flushed with excitement , her innocent , wide - open eyes almost girlish . She had fastened her hair , still moist , with a black ribbon tied at the back of her head , and the soft mass of light brown reached to below her waist , making her look very young .
Когда они ушли, миссис Деррик разыскала своего мужа в офисе ранчо. В то утро она была самой красивой: щеки ее пылали от волнения, невинные, широко открытые глаза были почти девичьими. Еще влажные волосы она закрепила черной лентой, завязанной на затылке, и мягкая светло-коричневая масса доходила ей до пояса, делая ее очень молодой.
