“ I am so sorry to interrupt , ” said Mrs . Derrick , as she came up . “ I hope Mr . Annixter will excuse me , but I want Magnus to open the safe for me . I have lost the combination , and I must have some money . Phelps is going into town , and I want him to pay some bills for me . Can ’ t you come right away , Magnus ? Phelps is ready and waiting . ”
— Мне очень жаль, что я прерываю, — сказала миссис Деррик, подходя. — Надеюсь, мистер Анникстер извинит меня, но я хочу, чтобы Магнус открыл для меня сейф. Я потерял комбинацию, и мне нужны деньги. Фелпс едет в город, и я хочу, чтобы он оплатил за меня кое-какие счета. Ты не можешь приехать прямо сейчас, Магнус? Фелпс готов и ждет».
