The night before this , after Magnus and his wife had gone to bed , they had lain awake for hours , staring up into the dark , talking , talking . Magnus had not long been able to keep from his wife the news of the coalition that was forming against the railroad , nor the fact that this coalition was determined to gain its ends by any means at its command .
Накануне вечером, после того как Магнус и его жена легли спать, они несколько часов лежали без сна, глядя в темноту, разговаривая, разговаривая. Магнус не мог долго скрывать от жены ни новости о коалиции, которая формировалась против железной дороги, ни тот факт, что эта коалиция была полна решимости достичь своих целей любыми доступными ей средствами.
