Almost of its own accord , his distorted mind concentrated itself again , every thought , all the power of his will riveting themselves upon Angele . As if she were alive , he summoned her to him . His eyes , fixed upon the name cut into the headstone , contracted , the pupils growing small , his fists shut tight , his nerves braced rigid .
Почти сам по себе его искаженный разум снова сконцентрировался, каждая мысль, вся сила его воли сосредоточилась на Анжеле. Словно живую, он призвал ее к себе. Его глаза, устремленные на имя, высеченное на надгробии, сузились, зрачки сузились, кулаки сжались, нервы напряглись.