Vanamee was left alone . For a long time he sat motionless in his place , his elbows on his knees , his chin propped in his hands . The minutes passed — then the hours . The moon climbed steadily higher among the stars . Vanamee rolled and smoked cigarette after cigarette , the blue haze of smoke hanging motionless above his head , or drifting in slowly weaving filaments across the open spaces of the garden .
Ванами осталась одна. Долгое время он сидел неподвижно на своем месте, положив локти на колени, подперев руками подбородок. Прошли минуты, затем часы. Луна неуклонно поднималась выше среди звезд. Ванами катался и курил сигарету за сигаретой, голубая дымка неподвижно висела над его головой или медленно сплеталась нитями по открытым пространствам сада.