It was the pitch of mysticism , the imagination harassed and goaded beyond the normal round , suddenly flipping from the circumference , spinning off at a tangent , out into the void , where all things seemed possible , hurtling through the dark there , groping for the supernatural , clamouring for the miracle . And it was also the human , natural protest against the inevitable , the irrevocable ; the spasm of revolt under the sting of death , the rebellion of the soul at the victory of the grave .
Это был предел мистицизма, воображение, измученное и выведенное за пределы обычного круга, внезапно вырвалось из окружности, ушло по касательной в пустоту, где все казалось возможным, мчалось сквозь тьму там, нащупывая сверхъестественное. , требуя чуда. И это был еще и человеческий, естественный протест против неизбежного, необратимого; спазм бунта под жалом смерти, бунт души перед победой могилы.
