Her soul ! That was beautiful , no doubt . But , again , it was something very vague , intangible , hardly more than a phrase . But the touch of her hand was real , the sound of her voice was real , the clasp of her arms about my neck was real . Oh , ” he cried , shaken with a sudden wrench of passion , “ give those back to me . Tell your God to give those back to me — the sound of her voice , the touch of her hand , the clasp of her dear arms , REAL , REAL , and then you may talk to me of Heaven . ”
Ее душа! Это было прекрасно, без сомнения. Но, опять же, это было что-то очень расплывчатое, неосязаемое, не более чем фраза. Но прикосновение ее руки было настоящим, звук ее голоса был настоящим, сжимание ее рук на моей шее было настоящим. О, — вскричал он, потрясенный внезапным приступом страсти, — верните мне их. Скажи своему Богу, чтобы он вернул мне это — звук ее голоса, прикосновение ее руки, пожатие ее дорогих рук, НАСТОЯЩИХ, НАСТОЯЩИХ, и тогда ты сможешь поговорить со мной о Небесах».
