For this love ’ s sake they had come into the world , and the mingling of their lives was to be the Perfect Life , the intended , ordained union of the soul of man with the soul of woman , indissoluble , harmonious as music , beautiful beyond all thought , a foretaste of Heaven , a hostage of immortality .
Ради этой любви они пришли в мир, и слияние их жизней должно было стать Совершенной Жизнью, запланированным, предопределенным союзом души мужчины с душой женщины, нерасторжимым, гармоничным, как музыка, прекрасным за пределами всякой мысли. , предвкушение Небес, заложник бессмертия.