Фрэнк Норрис


Фрэнк Норрис

Отрывок из произведения:
Спрут: Калифорнийская история / Octopus: A California Story B2

Promptly discharged from the employ of the sheep - raisers after the lamentable accident near the Long Trestle , Vanamee had presented himself to Harran , asking for employment . The season was beginning ; on all the ranches work was being resumed . The rain had put the ground into admirable condition for ploughing , and Annixter , Broderson , and Osterman all had their gangs at work . Thus , Vanamee was vastly surprised to find Los Muertos idle , the horses still in the barns , the men gathering in the shade of the bunk - house and eating - house , smoking , dozing , or going aimlessly about , their arms dangling . The ploughs for which Magnus and Harran were waiting in a fury of impatience had not yet arrived , and since the management of Los Muertos had counted upon having these in hand long before this time , no provision had been made for keeping the old stock in repair ; many of these old ploughs were useless , broken , and out of order ; some had been sold . It could not be said definitely when the new ploughs would arrive . Harran had decided to wait one week longer , and then , in case of their non - appearance , to buy a consignment of the old style of plough from the dealers in Bonneville . He could afford to lose the money better than he could afford to lose the season .

Сразу же уволенный с работы по овцеводству после прискорбного происшествия возле Длинной Эстакады, Ванами явился к Харрану с просьбой о работе. Сезон начинался; на всех ранчо работы возобновлялись. Дождь привел землю в превосходное состояние для пахоты, и Анникстер, Бродерсон и Остерман работали своими бригадами. Поэтому Ванами была крайне удивлена, обнаружив, что Los Muertos бездействует, лошади все еще находятся в сараях, люди собираются в тени нарального домика и закусочной, курят, дремлют или бесцельно бродят вокруг, свесив руки. Плуги, которых с яростным нетерпением ждали Магнус и Харран, еще не прибыли, а поскольку руководство Los Muertos рассчитывало получить их в свои руки задолго до этого времени, не было предусмотрено сохранение старого стада в ремонте. ; многие из этих старых плугов были бесполезны, сломаны и вышли из строя; некоторые были проданы. Когда прибудут новые плуги, сказать точно нельзя. Харран решил подождать еще неделю, а затем, в случае их неявки, купить партию плуга старого образца у торговцев в Бонневиле. Он мог позволить себе потерять деньги лучше, чем потерять сезон.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому