“ I don ’ t suppose you can help playing the goat , Osterman , ” remarked Annixter , “ but what ’ s your idea ? What do you think we can do ? I ’ m not saying , ” he hastened to interpose , “ that you ’ ve anyways convinced me by all this cackling . I know as well as you that we are in a hole . But I knew that before I came here to - night . YOU ’ VE not done anything to make me change my mind . But just what do you propose ? Let ’ s hear it . ”
— Я не думаю, что вы сможете удержаться от роли козла, Остерман, — заметил Анникстер, — но какова ваша идея? Как вы думаете, что мы можем сделать? Я не говорю, — поспешил вставить он, — что вы все-таки убедили меня всем этим кудахтаньем. Я не хуже тебя знаю, что мы в яме. Но я знал это еще до того, как пришел сюда сегодня вечером. ВЫ не сделали ничего, что заставило бы меня передумать. Но что же вы предлагаете? Давайте послушаем это».
