“ Look here , don ’ t you call me Buck . You don ’ t seem to have any sense , and , besides , it ISN ’ T good for my stomach . I know better . What do YOU know about my stomach , anyhow ? Just looking at sloop like that makes me sick . ”
«Послушай, не называй меня Баком. У тебя, кажется, нет никакого здравого смысла, и, кроме того, это вредно для моего желудка. Я знаю лучше. Что ВЫ вообще знаете о моем желудке? Меня тошнит от одного лишь взгляда на такой шлюп.
