But , unfortunately , the pudding was served with a sauce that he abhorred — a thick , gruel - like , colourless mixture , made from plain water and sugar . Before he could interfere , the Chinaman had poured a quantity of it upon his plate .
Но, к сожалению, пудинг подавался с соусом, который он ненавидел, — густой, похожей на кашицу, бесцветной смесью, приготовленной из простой воды и сахара. Прежде чем он успел вмешаться, китаец вылил немного напитка ему на тарелку.
