All through the dinner that followed Annixter was out of sorts , sulking in his place , refusing to eat by way of vindicating his self - respect , resolving to bring Osterman up with a sharp turn if he called him “ Buck ” again .
Весь последовавший за этим ужин Анникстер был не в духе, дулся на своем месте, отказывался от еды, чтобы доказать свое самоуважение, и решил резко поднять Остермана, если тот еще раз назовет его «Баком».
