But this had not prevented the farmers from “ coming in ” upon that part of the San Joaquin . Long before this the railroad had thrown open these lands , and , by means of circulars , distributed broadcast throughout the State , had expressly invited settlement thereon . At that time patents had not been issued to the railroad for their odd - numbered sections , but as soon as the land was patented the railroad would grade it in value and offer it for sale , the first occupants having the first chance of purchase . The price of these lands was to be fixed by the price the government put upon its own adjoining lands — about two dollars and a half per acre .
Но это не помешало фермерам «вторгнуться» в эту часть Сан-Хоакина. Задолго до этого железная дорога открыла эти земли и посредством циркуляров, распространяемых по всему штату, прямо призывала к заселению этих земель. В то время железным дорогам не были выданы патенты на нечетные участки, но как только земля была запатентована, железная дорога оценила ее по стоимости и выставила на продажу, причем первые жильцы получили первый шанс на покупку. Цена этих земель должна была определяться ценой, которую правительство установило за свои собственные прилегающие земли, — около двух с половиной долларов за акр.
