“ Well , why didn ’ t you mend it a week ago ? ” shouted Annixter wrathfully . “ I ’ ve been looking for you all the morning , I have , and who told you you could take that buckskin ? And the sheep were all over the right of way last night because of that break , and here that filthy pip , S . Behrman , comes down here this morning and wants to make trouble for me . ” Suddenly he cried out , “ What do I FEED you for ? What do I keep you around here for ? Think it ’ s just to fatten up your carcass , hey ? ”
— Ну, а почему ты не починил его неделю назад? — гневно крикнул Анникстер. — Я искал тебя все утро, и кто тебе сказал, что ты можешь взять эту оленьую шкуру? И вчера вечером овцы были повсюду из-за этого перерыва, и вот этот грязный ублюдок, С. Берман, приходит сюда сегодня утром и хочет мне доставить неприятности. Внезапно он вскрикнул: «Зачем я тебя КОРМЛЮ? Зачем я держу тебя здесь? Думаешь, это просто для того, чтобы откормить свой труп, а?
