This rain would reduce the thick dust of the road to two feet of viscid mud . It would take him quite three hours to reach the ranch house on Los Muertos . He thought of Delaney and the buckskin and ground his teeth . And all this trouble , if you please , because of a fool feemale girl . A fine way for him to waste his time . Well , now he was done with it . His decision was taken now . She should pack .
Этот дождь превратил густую дорожную пыль в двухфутовую вязкую грязь. Ему понадобится целых три часа, чтобы добраться до ранчо на Лос-Муэртос. Он подумал о Делейни и оленьей шкуре и стиснул зубы. И все эти неприятности, извольте, из-за дуры-девицы. Прекрасный способ для него потратить свое время. Ну, теперь он с этим покончил. Его решение было принято сейчас. Ей следует собраться.