It was Presley , who rang up from Los Muertos . He had heard from Harran that Annixter was , perhaps , coming over that evening . If he came , would he mind bringing over his — Presley ’ s — bicycle . He had left it at the Quien Sabe ranch the day before and had forgotten to come back that way for it .
Это был Пресли, который позвонил из Лос-Муэртос. Он слышал от Харрана, что Анникстер, возможно, приедет сегодня вечером. Если бы он пришел, не мог бы он привезти с собой свой – Пресли – велосипед. Он оставил его накануне на ранчо Куин-Сабе и забыл вернуться за ним.
