Фрэнк Норрис


Фрэнк Норрис

Отрывок из произведения:
Спрут: Калифорнийская история / Octopus: A California Story B2

“ If I do , ” he said to himself , “ I ’ ll ride the buckskin . ” The buckskin was a half - broken broncho that fought like a fiend under the saddle until the quirt and spur brought her to her senses . But Annixter remembered that the Trees ’ cottage , next the dairy - house , looked out upon the stables , and perhaps Hilma would see him while he was mounting the horse and be impressed with his courage .

«Если я это сделаю, — сказал он себе, — я буду ездить на оленьей шкуре». Оленья шкура представляла собой полусломанный бронх, который боролся под седлом, как злодей, пока плетка и шпора не привели ее в чувство. Но Анникстер вспомнил, что из коттеджа Деревьев, расположенного рядом с молочной фермой, открывался вид на конюшни, и, возможно, Хильма увидит его, когда он садится на лошадь, и будет впечатлен его храбростью.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому