But the barometer suggested the present condition of the weather and the likelihood of rain . In such case , much was to be done in the way of getting the seed ready and overhauling his ploughs and drills . He had not been away from the house in two days . It was time to be up and doing . He determined to put in the afternoon “ taking a look around , ” and have a late supper . He would not go to Los Muertos ; he would ignore Magnus Derrick ’ s invitation . Possibly , though , it might be well to run over and see what was up .
Но барометр указывал на нынешнее состояние погоды и вероятность дождя. В таком случае нужно было многое сделать для подготовки семян и ремонта плугов и сеялок. Он не выходил из дома уже два дня. Пришло время вставать и действовать. Он решил провести после обеда «оглядеться вокруг» и поздний ужин. Он не поедет в Лос Муэртос; он проигнорирует приглашение Магнуса Деррика. Хотя, возможно, было бы неплохо приехать и посмотреть, что случилось.
