Фрэнк Норрис


Фрэнк Норрис

Отрывок из произведения:
Спрут: Калифорнийская история / Octopus: A California Story B2

“ The laws of the State , ” returned S . Behrman , “ fix the rate of interest at seven per cent . That ’ s a good enough standard for us . There is no reason , Mr . Harran , why a dollar invested in a railroad should not earn as much as a dollar represented by a promissory note — seven per cent . By applying your schedule of rates we would not earn a cent ; we would be bankrupt . ”

«Законы штата, — ответил С. Берман, — устанавливают процентную ставку на уровне семи процентов. Для нас это достаточно хороший стандарт. Нет никакой причины, г-н Харран, почему доллар, вложенный в железную дорогу, не должен приносить столько же, сколько доллар, представленный векселем, — семь процентов. Применив ваш тарифный план, мы не заработаем ни цента; мы обанкротимся».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому