“ It was part of the game , ” put in Harran , “ for the Railroad Commission to cut rates to a ridiculous figure , far below a REASONABLE figure , just so that it WOULD be confiscation . Whether Ulsteen is a tool of yours or not , he had to put the rates back to what they were originally . ”
«Это было частью игры», — заявил Харран, — «чтобы Железнодорожная комиссия снизила ставки до смехотворной цифры, намного ниже РАЗУМНОЙ цифры, только для того, чтобы это БЫЛО конфисковано. Независимо от того, является ли Ульстин вашим инструментом или нет, ему пришлось вернуть ставки к первоначальным значениям».
