But as he turned the horses to allow his father to get into the buggy again , the two were surprised to hear a thick , throaty voice wishing them good - morning , and turning about were aware of S . Behrman , who had come up while they were examining the ploughs . Harran ’ s eyes flashed on the instant and through his nostrils he drew a sharp , quick breath , while a certain rigour of carriage stiffened the set of Magnus Derrick ’ s shoulders and back . Magnus had not yet got into the buggy , but stood with the team between him and S . Behrman , eyeing him calmly across the horses ’ backs . S . Behrman came around to the other side of the buggy and faced Magnus .
Но когда он развернул лошадей, чтобы позволить отцу снова сесть в повозку, они оба с удивлением услышали хриплый голос, желавший им доброго утра, и, обернувшись, увидели С. Бермана, который подошел, пока они осматривали плуги. Глаза Харрана вспыхнули на мгновение, и через ноздри он резко и быстро вдохнул, в то время как определенная строгость осанки напрягла плечи и спину Магнуса Деррика. Магнус еще не сел в повозку, а стоял с упряжкой между ним и С. Берманом, спокойно глядя на него через спины лошадей. С. Берман подошел к другой стороне багги и посмотрел на Магнуса.
