California suddenly leaped unheralded into the world ’ s market as a competitor in wheat production . In a few years her output of wheat exceeded the value of her out - put of gold , and when , later on , the Pacific and Southwestern Railroad threw open to settlers the rich lands of Tulare County — conceded to the corporation by the government as a bonus for the construction of the road — Magnus had been quick to seize the opportunity and had taken up the ten thousand acres of Los Muertos . Wherever he had gone , Magnus had taken his family with him . Lyman had been born at Sacramento during the turmoil and excitement of Derrick ’ s campaign for governor , and Harran at Shingle Springs , in El Dorado County , six years later .
Калифорния внезапно неожиданно выскочила на мировой рынок в качестве конкурента в производстве пшеницы. Через несколько лет ее производство пшеницы превысило стоимость добычи золота, а когда позднее Тихоокеанская и Юго-Западная железная дорога открыла для поселенцев богатые земли округа Тулар, переданные корпорации правительством в качестве Бонус за строительство дороги — Магнус быстро воспользовался возможностью и занял десять тысяч акров Лос Муэртос. Куда бы он ни пошел, Магнус брал с собой свою семью. Лайман родился в Сакраменто во время суматохи и волнений предвыборной кампании Деррика на пост губернатора, а Харран — в Шингл-Спрингс, в округе Эльдорадо, шесть лет спустя.
