The Mission of San Juan , built of brown ’ dobe blocks , covered with yellow plaster , that at many points had dropped away from the walls , stood on the crest of a low rise of the ground , facing to the south . A covered colonnade , paved with round , worn bricks , from whence opened the doors of the abandoned cells , once used by the monks , adjoined it on the left . The roof was of tiled half - cylinders , split longitudinally , and laid in alternate rows , now concave , now convex .
Миссия Сан-Хуана, построенная из коричневых блоков добе, покрытых желтой штукатуркой, которая во многих местах отваливалась от стен, стояла на гребне невысокого холма, обращенная на юг. Слева к нему примыкала крытая колоннада, вымощенная круглым, истертым кирпичом, откуда открывались двери заброшенных келий, некогда использовавшихся монахами. Крыша представляла собой черепичные полуцилиндры, разделенные продольно и уложенные чередующимися рядами, то вогнутыми, то выпуклыми.
