“ I suppose Derrick thinks he ’ s still running his mine , and that the same principles will apply to getting grain out of the earth as to getting gold . Oh , let him go on and see where he brings up . That ’ s right , there ’ s your Western farmer , ” he exclaimed contemptuously . “ Get the guts out of your land ; work it to death ; never give it a rest . Never alternate your crop , and then when your soil is exhausted , sit down and roar about hard times .
«Полагаю, Деррик думает, что он все еще управляет своей шахтой и что к добыче зерна из земли применимы те же принципы, что и к добыче золота. О, позвольте ему продолжить и посмотреть, к чему он приведет. Правильно, вот вам западный фермер, — презрительно воскликнул он. «Вытащите кишки из своей земли; работать до смерти; никогда не давайте ему покоя. Никогда не чередуйте урожай, а потом, когда почва истощится, сядьте и ревите о трудных временах.
