After his meal , Presley once more mounted his bicycle , and leaving the restaurant and the Plaza behind him , held on through the main street of the drowsing town — the street that farther on developed into the road which turned abruptly northward and led onward through the hop - fields and the Quien Sabe ranch toward the Mission of San Juan .
После еды Пресли снова сел на велосипед и, оставив за собой ресторан и Плазу, пошел по главной улице дремлющего города — улице, которая дальше переросла в дорогу, которая резко повернула на север и вела дальше через хмельные поля и ранчо Куин-Сабе в сторону миссии Сан-Хуан.
