He delayed a few moments longer , tightening a loose nut on his forward wheel , while Harran , recognising his father ’ s handwriting on one of the envelopes , slit it open and cast his eye rapidly over its pages .
Он задержался еще на несколько мгновений, затягивая ослабленную гайку на переднем колесе, а Харран, узнав почерк отца на одном из конвертов, разрезал его и быстро окинул взглядом страницы.