But whatever he wrote , and in whatever fashion , Presley was determined that his poem should be of the West , that world ’ s frontier of Romance , where a new race , a new people — hardy , brave , and passionate — were building an empire ; where the tumultuous life ran like fire from dawn to dark , and from dark to dawn again , primitive , brutal , honest , and without fear . Something ( to his idea not much ) had been done to catch at that life in passing , but its poet had not yet arisen . The few sporadic attempts , thus he told himself , had only touched the keynote .
Но что бы он ни писал и в какой бы форме, Пресли был полон решимости, чтобы его стихотворение было посвящено Западу, этой мировой границе романтики, где новая раса, новый народ — отважный, храбрый и страстный — строили империю; где бурная жизнь бегала, как огонь, от рассвета до темноты и снова от темноты до рассвета, примитивная, жестокая, честная и бесстрашная. Что-то (по его мнению, не очень) было сделано, чтобы мимолетно зацепить эту жизнь, но ее поэт еще не возник. Несколько спорадических попыток, сказал он себе, лишь коснулись основной темы.