Presley wheeled up the driveway and met Harran by the horse - block . Harran was Magnus Derrick ’ s youngest son , a very well - looking young fellow of twenty - three or twenty - five . He had the fine carriage that marked his father , and still further resembled him in that he had the Derrick nose — hawk - like and prominent , such as one sees in the later portraits of the Duke of Wellington . He was blond , and incessant exposure to the sun had , instead of tanning him brown , merely heightened the colour of his cheeks . His yellow hair had a tendency to curl in a forward direction , just in front of the ears .
Пресли выехал на подъездную дорожку и встретил Харрана у конюшни. Харран был младшим сыном Магнуса Деррика, очень красивым молодым человеком лет двадцати трех или двадцати пяти. У него была прекрасная осанка, которая отличала его отца, и еще больше он походил на него тем, что у него был нос Деррика — ястребиный и выдающийся, какой можно видеть на более поздних портретах герцога Веллингтона. Он был блондином, и постоянное пребывание на солнце вместо того, чтобы загарить его до коричневого цвета, лишь усилило цвет его щек. Его желтые волосы имели тенденцию виться вперед, прямо перед ушами.