At the beginning of Dune , Paul Atreides is fifteen years old , around the same age I was at the time the book was first serialized in Analog . I do not see myself much in the characterization of Paul , but I do see Dad in Paul ’ s father , the noble Duke Leto Atreides . In one passage , Frank Herbert wrote : “ Yet many facts open the way to this Duke : his abiding love for his Bene Gesserit lady ; the dreams he held for his son . . . ” Late in his life , Dad responded to interview questions about my own writing career by saying , “ The acorn doesn ’ t fall far from the oak tree . ”
В начале «Дюны» Полу Атрейдесу пятнадцать лет, примерно в том же возрасте, когда книга была впервые опубликована в журнале Analog. Я не вижу себя в образе Пола, но вижу папу в отце Пола, благородном герцоге Лето Атрейдесе. В одном из отрывков Фрэнк Герберт написал: «Однако многие факты открывают путь к этому герцогу: его непреходящая любовь к своей даме из Бене Джессерит; мечты, которые он хранил о своем сыне…» В конце своей жизни папа ответил на вопросы интервью о моей писательской карьере, сказав: «Желудь от дуба недалеко падает».
