As Dad expanded and contracted the manuscript , depending upon which editor was giving him advice , an error found its way into the final manuscript .
По мере того как папа расширял и сжимал рукопись, в зависимости от того, какой редактор давал ему советы, в окончательной версии рукописи обнаруживалась ошибка.