Discerning readers will recognize Buddhism , Sufi Mysticism and other Islamic belief systems , Catholicism , Protestantism , Judaism , and Hinduism . In the San Francisco Bay Area , my father even knew Zen Master Alan Watts , who lived on an old ferryboat . Dad drew on a variety of religious influences , without adhering to any one of them . Consistent with this , the stated purpose of the Commission of Ecumenical Translators , as described in an appendix to Dune , was to eliminate arguments between religions , each of which claimed to have “ the one and only revelation . ”
Внимательные читатели узнают буддизм, суфийский мистицизм и другие исламские системы верований, католицизм, протестантизм, иудаизм и индуизм. В районе залива Сан-Франциско мой отец даже знал Дзен-мастера Алана Уоттса, который жил на старом пароме. Папа опирался на самые разные религиозные влияния, не придерживаясь ни одного из них. В соответствии с этим заявленная цель Комиссии экуменических переводчиков, описанная в приложении к «Дюне», заключалась в устранении споров между религиями, каждая из которых утверждала, что обладает «единственным и единственным откровением».
