Фрэнк Герберт

WATER DISCIPLINE : that harsh training which fits the inhabitants of Arrakis for existence there without wasting moisture .

ВОДНАЯ ДИСЦИПЛИНА: суровая тренировка, которая позволяет жителям Арракиса существовать там без потери влаги.