Фрэнк Герберт

reclaim as potable water the ambient moisture discharged within it by the breath of its occupants .

использовать в качестве питьевой воды окружающую влагу, выделяемую внутри него дыханием его обитателей.