Фрэнк Герберт

GHANIMA : something acquired in battle or single combat . Commonly , a memento of combat kept only to stir the memory .

ГАНИМА: что-то приобретенное в бою или единоборстве. Обычно боевые сувениры хранили только для того, чтобы будоражать память.