This isn ’ t necessarily because their law and religion were identical , making disobedience a sin . It ’ s likely closer to the mark to say they cleansed themselves of guilt easily because their everyday existence required brutal judgments ( often deadly ) which in a softer land would burden men with unbearable guilt .
Это не обязательно потому, что их закон и религия были идентичны, что делало непослушание грехом. Вероятно, правильнее будет сказать, что они легко очистились от вины, потому что их повседневное существование требовало жестоких приговоров (часто смертельных), которые в более мягких странах обременяли бы людей невыносимым чувством вины.
