Historians estimate the riots took eighty million lives . That works out to about six thousand for each world then in the Landsraad League . Considering the unrest of the time , this may not be an excessive estimate , although any pretense to real accuracy in the figure must be just that — pretense .
По оценкам историков, беспорядки унесли жизни восьмидесяти миллионов человек. Получается около шести тысяч на каждый мир тогдашней Лиги Ландсраад. Учитывая волнения того времени, эта оценка, возможно, не является завышенной, хотя любая претензия на реальную точность цифр должна быть всего лишь претензией.
