At the desert edge of the plantings , the sand plankton is being poisoned through interaction with the new forms of life . The reason : protein incompatibility . Poisonous water was forming there which the Arrakis life would not touch . A barren zone surrounded the plantings and even shai - hulud would not invade it .
На пустынной окраине посадок песчаный планктон отравляется взаимодействием с новыми формами жизни. Причина: белковая несовместимость. Там образовывалась ядовитая вода, к которой не могла прикоснуться жизнь Арракиса. Насаждения окружала бесплодная зона, и даже Шай-Хулуд не мог вторгнуться в нее.
