Now they had the circular relationship : little maker to pre - spice mass ; little maker to shai - hulud ; shai - hulud to scatter the spice upon which fed microscopic creatures called sand plankton ; the sand plankton , food for shai - hulud , growing , burrowing , becoming little makers .
Теперь у них была круговая взаимосвязь: маленький производитель к массе предварительной приправы; маленький мастер Шай-Хулуд; шаи-худуд, чтобы рассыпать специи, которыми кормятся микроскопические существа, называемые песчаным планктоном; песчаный планктон, пища для шай-худуда, растет, роется, становится маленьким творцом.
