The concern on Arrakis was not with water , but with moisture . Pets were almost unknown , stock animals rare . Some smugglers employed the domesticated desert ass , the kulon , but the water price was high even when the beasts were fitted with modified stillsuits .
На Арракисе беспокоила не вода, а влажность. Домашние животные были почти неизвестны, а домашние животные — редкостью. Некоторые контрабандисты использовали одомашненного пустынного осла, кулона, но цена на воду была высокой, даже когда звери были оснащены модифицированными стилсьютами.
