Beyond a critical point within a finite space , freedom diminishes as numbers increase . This is as true of humans in the finite space of a planetary ecosystem as it is of gas molecules in a sealed flask .
За пределами критической точки в конечном пространстве свобода уменьшается по мере увеличения численности. Это справедливо как для людей в ограниченном пространстве планетарной экосистемы, так и для молекул газа в запечатанной колбе.