Фрэнк Герберт

The Emperor straightened , standing stiffly with a look of remembered dignity . “ Who will negotiate for you , kinsman ? ” he asked .

Император выпрямился и застыл с выражением запомнившегося достоинства. «Кто будет вести переговоры вместо тебя, родственник?» он спросил.