Kill this upstart for me , the Emperor was saying . The Atreides is young and resourceful , yes — but he is also tired from long effort and he ’ d be no match for you , anyway . Call him out now . . . you know the way of it . Kill him .
«Убей для меня этого выскочку», — говорил Император. Да, Атрейдес молод и находчив, но он также устал от долгих усилий и в любом случае он вам не ровня. Вызови его сейчас... ты знаешь, как это делается. Убей его.
