This is the climax , Paul thought . From here , the future will open , the clouds part onto a kind of glory . And if I die here , they ’ ll say I sacrificed myself that my spirit might lead them . And if I live , they ’ ll say nothing can oppose Muad ’ Dib .
«Это кульминация», — подумал Пол. Отсюда откроется будущее, облака разойдутся во славу. И если я умру здесь, они скажут, что я пожертвовал собой, чтобы мой дух мог вести их. И если я выживу, они скажут, что ничто не сможет противостоять Муад Дибу.